Hello Track Cycling Community,

You will find, herewith enclosed, the articles of the UCI Regulations – Title 3 – Track Races – which have been modified and approved by the UCI Management Committee during its last meeting dated 17^th and 18^th June 2010. The version on the UCI  website is up to date: http://www.uci.ch/templates/UCI/UCI2/layout.asp?MenuId=MTkzNg&LangId=1

Please be advised that these rules will be followed at the 2010 Track National Championships taking place in Bromont, Quebec Aug. 24-29.  The Tech Guide and Schedule have been posted on the CCA website, please read both as the schedule and policies regarding the event have changed from last year.  

http://www.canadian-cycling.com/disciplines/?q=track/events/national-championships

Vous trouverez, en annexe, les articles du Règlement UCI – Titre 3 – Epreuves sur Piste –qui ont été modifiés et approuvés par le Comité Directeur UCI lors de sa dernière réunion en date des 17 et 18 juin 2010. La version sur notre site Internet est à jour : http://www.uci.ch/templates/UCI/UCI2/layout.asp?MenuId=MTk1OQ&LangId=2

S'il vous plaît noter que ces règles seront respectées lors des Championnats nationaux sur piste 2010 se déroule à Bromont, Québec 24 à 29 août. Le Guide technique et l'annexe ont été affichés sur le site Web du ACC, s'il vous plaît lire à la fois que le calendrier et les politiques concernant l'événement ont changé depuis l'année dernière.

http://www.canadian-cycling.com/disciplines/?q=fr/track/events/national-championships

Petrina Tulissi

Canadian Cycling Association / Association Cycliste Canadienne
Track Coordinator/coordonnatrice des programmes sur piste

Tel.: +1 (905) 844-4717

Email: petrina.tulissi@canadian-cycling.com

Skype: petrinatw

Website: www.canadian-cycling.com

Read more here......